(English below!) Серебро 925, раковины морских ежей. Сзади цепочки переходят в мягкий замшевый шнурок, чтобы удобно было сажать по шее. Мне очень хочется рассказать, как это делалось.
1. На каком-то совершенно диком сайте мне попались на глаза раковины морского ежа. Они продавались в качестве материала для создания горшков под маленькие суккуленты. Я заказала их и ждала так, как ждут подарков на Рождество. Я знала, что буду делать из них что-то, он не знала, что. Но это меня прямо томило.
2. Они приехали! Я положила их на стол перед собой и начала думать, - обсессивно прямо. Их было пять, все разные. Из первой, самой большой, я придумала и сделала колье, и тут же подарила его харьковской подруге, гостившей у меня, но ко мне едет еще раковина, я его повторю ? А потом на меня напала мысль о чокере.
3. Несколько дней я просто прикладывала раковины друг к другу, решая, какую из трех доставшихся мне маленьких выбрать (про большую все было ясно) и как расположить. И вдруг оно просто кликнуло и все, ничего нельзя было сделать иначе.
4. Из серебряного листа толщиной 0.8 мм я вырезала ножницами по металлу 6 круглых деталей разного диаметра: три для передней части большой раковины, одну для задней, одну для передней части малой раковины и одну для задней. Обработала ювелирным станком их края (с такими малютками это непросто, но я ненавижу напильники) и отшлифовала поверхности.
5. И еще три детали вырезала, их не видно на снимке: они прикреплены сзади к малой раковине, сквозь них проходит цепочка, они сбалансированы так, чтобы чокер держался в нужном положении, не заваливался и не терял направление. И тоже: шлифовать и загибать круглогубцами петли, сквозь которые протянется цепочка.
6. Переднюю деталь малой раковины я присогнула (искривила) плоскогубцами для выгибания браслетов: они подошли идеально, деталь стала точно примыкать к раковине.
7. Дальше была пайка в несколько этапов: сначала выпаять из трех плоскостей "сосок" для переда большой раковины, потом припаять закрученную проволоку к задней детали большой раковины, а потом сделать смешное: припаять кусочек проволоки к передней детали малой раковины - и откусить почти под самый корень.
8. Удаление окалины после пайки - и снова шлифовка: надо было края "соска" на большой раковине сделать более покатыми, а главное - там, где откушена была проволока на малой раковине, аккуратно и терпеливо загладить торчащий срез, чтобы получился гладкий маленький "сосочек".
9. Для крепления серебряных деталей к раковинам я выбрала двухфазный эпоксидный клей по металлу, который очень мне нравится: он зверь, и при этом с ним легко работать. Делала все в несколько этапов, соединяя каждую деталь и давая ей сохнуть в течение примерно 8 часов, пользуясь "третьей рукой" (таким специальным пинцетом на подставке), чтобы удерживать деталь в нужном положении. Очень страшно было на этом этапе все испортить, но вроде нет.
10. Втянула цепочку и в последний момент поняла, что застежка с замочком - плохое решение, нужно, чтобы цепочка переходила в мягкий замшевый шнурок, который можно завязать на шее так, как нужно, чтобы чокер сидел идеально. Сделала.
11. Некоторое время сидела в обалдении от того, что оно ровно такое, как я мысленно видела. И придумывала кольцо из двух оставшихся маленьких раковин, и придумала! :))
Вот так. И, как всегда, я отчисляю 10% прибыли в израильскую "скорую". Спасибо вам огромное за возможность это делать.
***
Sterling Silver 925, Sea Urchin Shells. The chains transition into a soft suede cord at the back, making it comfortable to wear around the neck. I really want to tell you how this was made.
1. On some completely wild website, I stumbled upon sea urchin shells. They were being sold as materials for creating pots for small succulents. I ordered them and waited for them eagerly. I knew I would make something out of them, but I didn’t know what. This anticipation was thrilling.
2. They arrived! I placed them on the table in front of me and started thinking obsessively. There were five of them, all different. From the first and largest one, I designed and made a necklace, which I immediately gave to a friend from Kharkiv who was visiting me. But another shell is on its way to me, so I can make it again. Then, the idea of a choker struck me.
3. For several days, I just played with the shells, deciding which of the three small ones I should use (the large one was obvious) and how to arrange them. And suddenly, it just clicked, and there was no other way to do it.
4. From a 0.8 mm thick silver sheet, I cut out 6 round pieces of different diameters with metal scissors: three for the front of the large shell, one for the back, one for the front of the small shell, and one for the back. I processed their edges with a jeweler’s machine (working with such tiny pieces is tricky, but I hate files) and polished the surfaces.
5. I also cut out three more pieces that are not visible in the photo: they are attached to the back of the small shell, through which the chain passes. They are balanced to ensure the choker stays in place and doesn’t tilt or lose its direction. These pieces also needed to be polished and bent with round-nose pliers to create loops for the chain.
6. I slightly bent (curved) the front piece of the small shell with bracelet bending pliers: they were perfect for the task, and the piece fit snugly against the shell.
7. Next came multi-stage soldering: first, soldering the "nipple" from three flat pieces for the front of the large shell, then attaching a twisted wire to the back piece of the large shell. Finally, I did something amusing: soldered a piece of wire to the front piece of the small shell and then cut it off almost at the base.
8. Removing oxidation after soldering and polishing again: I had to make the edges of the "nipple" on the large shell smoother, and especially where the wire was cut on the small shell, I had to carefully and patiently smooth the protruding cut to form a smooth little "nipple."
9. To attach the silver pieces to the shells, I chose a two-phase epoxy metal adhesive that I really like: it’s very strong and easy to work with. I assembled everything in stages, joining each piece and letting it dry for about 8 hours, using a "third hand" (a special tweezers on a stand) to hold the piece in the desired position. It was nerve-wracking at this stage, fearing I might ruin everything, but apparently, I didn’t.
10. I threaded the chain and at the last moment realized that a clasp with a lock was a bad idea. The chain needed to transition into a soft suede cord that could be tied around the neck for a perfect fit. So I did.
11. I sat in awe for a while, realizing it turned out exactly as I had envisioned. I then started thinking about making a ring from the two remaining small shells, and I came up with the idea! :))
So, here we are :) And, as always, I donate 10% of the profit to the Israeli ambulance service. Thank you so much for the opportunity to do this.