КОЛЬЕ О ТРЕВОГЕ ЗА БЛИЖНЕГО // NECKLACE ABOUT CARE FOR ONE'S NEIGHBOUR
SKU0003
$
360.00
$
В корзину // Add to cart
(English below; please scroll!) Серебро 925, дерево, кожа, работа винтажными бойками; длина подвески - 13 см. Для меня это колье очень важное, - оно о том, как мы тревожимся о дорогих нам людях, - и о том, как это непросто получается. Я делала его на каком-то бешеном драйве, оно пришло мне сразу целиком, и я очень боялась, что не получится, - но оно получилось ровно таким, каким я его мысленно видела. И, как всегда, я отчисляю 10% прибыли в израильскую "скорую". Спасибо вам огромное за возможность это делать.
Sterling silver 925, drift wood, leather; the piece itself is 13 cm/5.11" long. This necklace is rather important for me, - it tells a story of us worrying about the people we are about and about the complexity of this process: every flap asks an urgent question, like "Where?", "With whom?", "Why me?", et cetera, et cetera... I have created it in one long sitting and was really afraid it wouldn't work out, - but it did, and it looked exactly the way I imagined it. And, as usually, I donate 10% of the profits to Israeli ambulance service. Thank you for making it possible!