Дорогие друзья, я (не может быть!) улетаю в полуотпуск на две недели,- до 14 июня. Это значит, что мы с радостью принимаем и обрабатываем заказы, но я смоу приступить к их выполнению только 15-го числа. Простите, пожалуйста!
Спасибо вам за понимание.
Ваша,
усталая Линор

КОЛЬЕ О СЕМЕЙНЫХ ЦЕННОСТЯХ // NECKLACE ABOUT FAMILY VALUES

SKU0021

180.00

(English below!) Я подумала о том, что у очень многих из нас есть семейные украшения, носить которые сегодня совершенно невозможно, - они непоправимо устарели, а переделывать их, конечно, не поднимается рука. Мне хотелось найти способ дать им возможность выходить в свет, - и при этом, во-первых, не выглядеть нелепо, а во-вторых, сразу становиться поводом для разговора и обсуждения. Не знаю, получилось ли у меня, но вот. Нейзильбер, тиснение винтажными бойками, металлическая фурнитура. И, как всегда, я отчисляю 10% прибыли в израильскую "скорую". Спасибо вам огромное за возможность это делать.

Many of us probably have some heirlooms that we just don't know how to wear. Well, I've been looking for a way to let them see the light and socialise a little bit without looking weird, turning them into conversational pieces instead. Did it work? Nickel silver, hand stamping with vintage stamps, metal findings. And, as usually, I donate 10% of my profits to the Israeli ambulance service. Thank you for making this possible.